yerine koymadan kaybedemezsiniz!
"YERİNE KOYMADAN KAYBEDEMEZSİNİZ…
Birçok üniversitede, pek çok ülkede psikoloji alanında hizmet veren uzmanlara öğretilmeye çalışılan bir ilke, yerine koymadan kaybedemezsiniz…"
bugun bir makalede okudum bu yaziyi. yani:
if you're an expert in psychology, you must know this: when somebody is about to lose something or someone dear to him/her, help him/her find something to replace the beloved before it is gone!
what if we do not know that we'll lose that thing or person? i can't even imagine losing my child. o zaman nasıl önlem alacagim? ne olur ne olmaz diye bir cocuk daha dogurarak mi? ya da eve bir kedi alarak mi? anlamiyorum.
after all, what have we got to lose except for ourselves?
herkes gider, sen kalirsan yine yasarsin. gorunuste eksik kalirsin ama zahiriyi kim ne yapsin?
sen kalirsin, herkes kalir.
Birçok üniversitede, pek çok ülkede psikoloji alanında hizmet veren uzmanlara öğretilmeye çalışılan bir ilke, yerine koymadan kaybedemezsiniz…"
bugun bir makalede okudum bu yaziyi. yani:
if you're an expert in psychology, you must know this: when somebody is about to lose something or someone dear to him/her, help him/her find something to replace the beloved before it is gone!
what if we do not know that we'll lose that thing or person? i can't even imagine losing my child. o zaman nasıl önlem alacagim? ne olur ne olmaz diye bir cocuk daha dogurarak mi? ya da eve bir kedi alarak mi? anlamiyorum.
after all, what have we got to lose except for ourselves?
herkes gider, sen kalirsan yine yasarsin. gorunuste eksik kalirsin ama zahiriyi kim ne yapsin?
sen kalirsin, herkes kalir.
posted by JoA at 11:52 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home